商标转让是一个复杂而细致的过程，为了确保交易的合法性和安全性，必须检查以下几个方面：

一、商标权属与状态

1. 确认商标权属：在进行商标转让前，首先要确认转让方是否拥有该商标的完整权利，包括商标权、使用权、处分权等。必须确保商标没有权属纠纷或法律争议，否则可能会影响交易的合法性。

2. 审查商标状态：核实商标是否仍在有效期内，以及是否处于未被撤销、无效等非正常使用状态。如果商标已经过期或存在其他问题，应当在交易前进行处理，避免后续产生纠纷。

二、商标使用范围与近似商标

1. 核实商标使用范围：了解转让的商标是否符合转让方的使用范围，以及是否与转让方的业务领域相符合。如果存在不匹配的情况，应当进行协商并调整价格或条件。

2. 近似商标一并转让：根据《中华人民共和国商标法》规定，商标注册人对其在同一种商品上注册的近似的商标，或者在类似商品上注册的相同或者近似的商标，应当一并转让。这是为了避免消费者产生混淆，保护消费者的利益。

三、商标转让协议与合同条款

1. 签订转让协议：转让人和受让人应当签订书面转让协议，明确双方的权利和义务。协议应包含商标名称、注册号、转让价格、支付方式、交付方式、违约责任等详细内容。

2. 合同条款审查：在签订协议前，双方应仔细阅读并理解合同条款，确保合同条款与双方之前的约定一致。审查要点包括合同主体是否合法、商标质量是否明确、商标使用许可情况是否清晰、受让方权限是否界定清楚、转让性质和时间是否明确、付费方式和办理流程是否规范等。

四、公证与提交申请

1. 公证要求：虽然法律对商标转让公证没有强制性规定，但为了避免后续产生纠纷和风险，建议双方进行公证。公证机构会对提供的材料进行审核，并出具公证书，以确保商标转让的合法性和真实性。

2. 提交申请：双方需共同向商标局提出申请，办理注册商标的转让手续。提交申请时，应携带双方身份证明、转让协议、原商标注册材料等相关文件。

五、费用缴纳与后续流程

1. 缴纳费用：商标转让过程中，双方需要缴纳一定的费用，包括转让费、公证费等。具体费用标准可咨询商标局或相关代理机构。

2. 后续流程：商标局在收到申请后，会进行审查，并在两个月内决定是否受理。如果符合规定，会予以公告。公告期满后，如果没有异议或异议不成立，商标局会发放转让注册商标证书。

综上所述，商标转让必须检查的内容包括商标权属与状态、商标使用范围与近似商标、商标转让协议与合同条款、公证与提交申请以及费用缴纳与后续流程等多个方面。通过全面细致地检查这些方面，可以确保商标转让的合法性和安全性，维护双方的合法权益。